Grammatica spagnola
Coniugazione verbo partir presente indicativo

Tutti i verbi regolari in spagnolo che finiscono in -ir si coniugano come partir:

Alla radice del verbo partir part- si aggiunge o, es, e, imos, is, en

  1. Yo                              parto                                  Io parto
  2.                              partes                                Tu parti
  3. Vos                             partís                               Tu parti
  4. ÉL/Ella/Usted            parte                                  Lui/Lei parte
  5. Nosotros                    partimos                             Noi partiamo
  6. Vosotros                     partís                                Voi partite
  7. Ustedes                      parten                                Voi(loro) partite
  8. Ellos                           parten                                Loro partono

Partir vuol dire partire ma anche rompere.

Come potete vedere, il verbo partir si coniuga come il verbo temer, cambia solo nella prima e seconda del plurale (nosotros, vosotros) donde en vez de e, usamos i.

Eccovi alcuni esempi:

1) Mañana parto  -> Domani parto

2) El parte la rama en dos pedazos -> Lui parte il ramo in due pezzi

3) Tengo el corazón partido. Ho il cuore spezzato

 

 

Grammatica spagnola
Coniugazione verbo temer in spagnolo

Tutti i verbi  regolari in spagnolo che finiscono in -er si coniugano come temer:

Alla radice del verbo temer  tem-   si aggiunge  o, es, e, emos, éis, en

Tabella coniugazione verbo temer  presente dell’indicativo

  1. Yo temo                                               tem                        Io temo
  2. temes                                             temes                       Tu temi
  3. ÉL/Ella/Usted  teme                        teme                          Lui/Lei teme
  4. Nosotros tememos                          tememos                  Noi temiamo
  5. Vosotros teméis                                teméis                       Voi temete
  6. Ustedes  temen                                 temen                        Voi temete
  7. Ellos  temen                                       temen                       Loro temono

 

Come potete vedere, il verbo temer si coniuga come il verbo amar ma al posto dell’a, si mette una  -es, e, emos éis, en. Rimane invariabile la prima persona del singolare, yo, che finisce sempre in o, come in italiano.

Eccovi alcuni esempi:

1) Temo mucho a la muerte     -> Ho molta paura della morte

2) Temo que llegaré tarde        -> Credo che arriverò tardi

3) No teman!                               -> Non temiate

4) No le tememos al enemigo    -> Non temiamo/abbiamo paura al/del nemico

Notate come in spagnolo si mette le ( a lui) anche se c’è il complemento indiretto  al enemigo.

Grammatica spagnola
Coniugazione verbo amar in spagnolo: Presente indicativo

Tutti i verbi  regolari in spagnolo che finiscono in -ar si coniugano come amar:

Alla radice del verbo amar  am-   si aggiunge  o, as, a, amos, áis, an

 Tabella coniugazione verbo amar al presente dell’indicativo:

  1. Yo amo                                               amo                          Io amo
  2. Tú amas                                             amas                        Tu ami
  3. Vos                                                      amás                          Tu ami
  4. ÉL/Ella/Usted ama                          ama                          Lui/lei/Lei ama
  5. Nosotros amamos                             amamos                  Noi amaiamo
  6. Vosotros amáis                                  amáis                       Voi amate
  7. Ustedes aman                                    aman                       Voi amate
  8. Ellos aman                                          aman                       Loro amano

Nel caso di Vosotros, non viene usato in latinoamerica dove si usa sempre Ustedes.

Come avevamo visto nell’articolo su pronomi personali in spagnolo, il Vos viene usato in alcuni

paesi latinoamericani mentre in Spagna è scomparso nel 500.

Alcuni esempi:

Yo amo mucho a mi mamá  -> Amo molto mia mamma

Yo salto como un grillo -> Io salto come un grillo

Ellos visitan la ciudad -> Loro visitano la cittá

Ustedes estudian español -> Voi studiate spagnolo.

Vosotros estudiáis español  -> Voi studiate spagnolo

Nicola
Nicola impara a sciare

Nicola, dopo aver fatto le lezioni da principiante, comincia la scuola di sci del Frais Sci Club

http://youtu.be/HMXIZxv2_Ks

http://youtu.be/96LXeUtkU1I

Cuba
Ondata di neve a Torino. Strade ghiacciate, pulizia zero

In dieci anni, da quando vivo in Italia, è la prima volta che  trovo tutte le strade di Cenisia e San Paolo  ghiacciate e senza pulire. Ho sbandato un sacco di volte portando i bambini a scuola. Solo corso Vittorio era un po’ pulito nel viale ma i controviali erano ghiacciati.

I mezzi pubblici, il 2 e il 10 per lo meno, con ritardi di più di 40 minuti e con corse limitate.

Pazzesco che due giornate di neve prenda il comune di Torino sprovveduto e che non abbiano pulito o messo il sale prima che ghiacciasse tutto.!

Giorgio
Giorgio e Abuela Amada

Giorgio si sta adattando a sua Nonna Cubana.

Da  lunedì mia mamma rimane con lui a casa mentre Sara  porta Nicola a scuola ed anche il pomeriggio

quando Sara va a prendere Nicola